生活在恐惧之中:因黑帮勒索而流离失所的萨尔瓦多儿童

当人们因暴力而生活在与世隔绝中时,移民似乎成了唯一的出路

罗莎琳·埃尔南德斯(Rosarlin Hernández)
萨尔瓦多,一男一女两个孩子和他们母亲的侧影
UNICEF El Salvador/2018/Leiva
15 八月 2018

2018年8月15日,萨尔瓦多——从听说一名男子威胁父亲生命的那天起,14岁的茹列塔(Julieta)*就一直惶恐不安。

这名男子是黑帮成员,他为的是要钱。茹列塔知道,如果父亲没有给钱,那十有八九就会被杀害。过去她曾见过父亲的几位员工惨遭杀害。

几个月来,茹列塔一家人一直生活在恐惧之中。

她说:“我非常担心,如鲠在喉。”

他们曾经拥有的正常生活似乎都成了遥远的记忆。

母亲和女儿的侧影,萨尔瓦多
UNICEF El Salvador/2018/Leiva
因受到当地黑帮的勒索和死亡威胁,茹列塔、安娜及其家人生活在恐惧之中。这里是萨尔瓦多暴力情况最严重的城市之一。
从稳定到勒索

茹列塔的母亲安娜(Ana)记得自己作为家庭主妇的时光。那时,她全心照顾两个孩子茹列塔和16岁的罗德里戈(Rodrigo),而她的丈夫何塞(José)则为蒸蒸日上的生意而奔忙。

然而,树大招风。

在萨尔瓦多,成功的企业家常常遭到黑帮的勒索。据警方统计,仅2017年,全国范围内就报告勒索案件1588起。但是,由于担心遭到报复,大多数案件从未被报告过。

安娜说:“我丈夫经济上的成功引发了我们安宁生活的改变。”

这些黑帮逼着何塞给他们交钱,直到他倾家荡产。

茹列塔的家人目前生活在萨尔瓦多一个暴力情况最严重的城市,极度贫困,没有行动自由。安娜说:“我们把自己关在家里。”

 一位母亲搂着自己的两个孩子,萨尔瓦多
UNICEF El Salvador/2018/Leiva
安娜搂着罗德里戈和茹列塔。自从遭到当地黑帮的威胁以来,他们一家人就生活在恐惧和与世隔绝中。
与世隔绝的生活

今天,茹列塔惟一一次离开家是去私立学校上学,罗德里戈则一整天都呆在家里,因为他的父母无力承担两个孩子的学费。上公立学校是行不通的。2017年的统计数据显示,44.61%(2295个)的教育中心所在的社区都有黑帮存在。

罗德里戈想念以往和学校里的朋友外出玩耍的时光。“我希望自己可以回到无忧无虑的童年。那时候我可以上街,可以与朋友和邻居们一起玩。我不喜欢现在这样的生活。”

如今,安娜是唯一养家糊口的人,她必须独自维持整个家庭的生计。“我把一切能找到的东西都卖了换钱,从石头到二手衣服......一有进账,我就会买豆子和鸡蛋。”

桌子下鞋子的剪影,萨尔瓦多
UNICEF El Salvador/2018/Leiva
由于遭到黑帮勒索,茹列塔的父母已经倾家荡产,但他们却不敢向警方报案。现在他们觉得,除了去其他国家寻求庇护,别无希望。
移民似乎成了唯一的出路

据联合国难民署(UNHCR)统计,仅2017年,萨尔瓦多就有59400人申请前往其他国家庇护或避难。

安娜和家人之前从未考虑过移民。“这需要很大的勇气。我们绝不会让孩子们面临最坏的情况。”她说,“以前对我们来说,首先要做的就是用尽所有合法方案。”

而现在,安娜认为,比起向警方或检方报告,自己和家人呆在家中不出门要更为安全。

“在这个国家,没有秘密,任何人都可能被出卖。我们生活在一个充满嫉妒和自私的时代,人们什么事情都能做得出。”她说。

最近,安娜和家人决定在另一个国家寻求庇护。“我们并不想离开,我们爱自己的国家,但不幸的是,有太多人毁了它。我们要么离开,要么家人就有危险遭到杀害。”安娜说。

对于离开这一话题,罗德里戈感触良多。“一方面我觉得离开会让情况变好,但另一方面,我却必须放弃很多东西——我最亲密的人、我的家人、我的故乡。我对这一切倾注了太多的感情。”


联合国儿童基金会正在与地方当局和民间组织合作,制定暴力预防战略,从根源上解决被迫移民和流离失所问题。作为该战略的一个组成部分,联合国儿童基金会为中美洲何塞·西梅翁·卡尼亚斯大学人权研究所(IDHUCA)等机构提供支持。该机构通过法律咨询和社会心理支持等服务向不同家庭提供援助。

*为保护当事人身份,文中人名系化名